[Translate to Russisch:]

УСТОЙЧИВАЯ АВСТРИЯ - Сертифицированное устойчивое производство вина

Австрийская индустрия виноделия оптимизирует свою устойчивость посредством введения официальной системы сертификации для устойчиво развивающихся винодельческих хозяйств и их вин.

Logos "Sustainable Austria", © Austrian Winegrowers' Association

Программа устойчивого развития винодельческих хозяйств, представленная Австрийской ассоциацией виноделов в сотрудничестве с ведущими научными учреждениями в рамках Национального дня виноделия 24 июня 2014 года, сегодня вступает в оперативную фазу, которая в конечном итоге должна завершиться сертификацией винодельческих предприятий, работающих на принципах устойчивости. «Устойчивость не должна быть просто модным словом, она должна быть определена строгими критериями, подтверждена и гарантирована», - пояснил Йоханнес Шмукеншлагер, президент Австрийской ассоциации виноделов. – «Благодаря онлайн-инструменту, созданному на основе трехлетних исследований ведущих научных учреждений, австрийская индустрия виноделия получает инструмент, который устанавливает международные стандарты».

Маркетинг австрийских вин (ÖWM) по поручению Австрийской ассоциации виноделов занимался разработкой коммуникационной стратегии и графической реализации. Первые результаты были представлены 21 января в рамках Дня маркетинга ÖWM в конференц-центре Austria Center Vienna. Последующие изменения вносились на основе многочисленных отзывов виноделов, включая дизайн логотипа, интегрированный с корпоративным логотипом ÖWM. На этикетке бутылок сертифицированных винодельческих предприятий может использоваться как логотип (цветной или черно-белый), так и просто текст с указанием URL (интернет-адрес). Информацию о программе и ссылку на вход в систему для проведения предприятиями самооценки с помощью специального онлайн-инструмента можно найти на сайтах sustainableaustria.com (на англ. языке) и nachhaltigaustria.at (на нем. языке).

«Экологическое сознание, высокие социальные стандарты и экономический успех ни в коей мере не противопоставляются друг другу, а рассматриваются как новые и наиболее приоритетные направления деятельности винодельческих предприятий», - подчеркивает Вилли Клингер, управляющий директор Маркетинга австрийских вин. – «Так как потребители все чаще требуют повышения ответственности со стороны бизнеса и экономики, тема устойчивости приобретает все большее значение в маркетинге».

В связи с большим количеством положительных отзывов со стороны австрийских виноделов широкое участие в программе и первые сертификаты ожидаются уже в самое ближайшее время.

Link

sustainableaustria.com

Контакт для прессы

DI Josef Glatt, MBA
Австрийская ассоциация виноделов
j.glatt@lk-oe.at 
Tel.: +43 1 53441-8553

Информация для прессы

Общество маркетинга австрийских вин

T: +43 1 503 92 67-0
F: +43 1 503 92 67-70
E: communication@austrianwine.com
Prinz-Eugen-Straße 34 / 1040 WIEN / ÖSTERREICH
Austrian Wine on Facebook, Instagram and YouTube
FN 78 209p / Handelsgericht Wien

NEWSLETTER

Be the first one to know the latest news in the world of Austrian Wine!

Erfahren Sie 1x im Monat Neuigkeiten vor allen anderen und sicher Sie sich die aktuellsten Themen aus der Welt des österreichischen Weins. • Hintergrundinformationen • Eventeinladungen • Gesetzesänderungen Noch nicht überzeugt? Sehen Sie sich hier unseren aktuellen Newsletter an.